Lane County says proposed waste processing facility could divert 80,000 tons of trash